Девушка-антрополог возвращается домой с раскопок, чтобы увидеться со своим братом, получившим травму. Вскоре она завязывает отношения с его любимым музыкантом.

Семнадцатилетняя девушка, которую зовут Лиза, живет с тяжелым грузом на душе. Она чувствует себя виноватой в гибели человека. В результате роковой случайности Лиза оказалась замешана в ужасном дорожно-транспортном происшествии, которое привело к смерти женщины.

Один из лучших фильмов в категории «кино для семейного просмотра». Сюжет этой мелодрамы, возможно, не слишком затейливый, зато реалистичный и в то же время нестандартный. В «Испанском-английском» рассказывается о непростых взаимоотношениях между семьёй владельцев дома американцев и работающих у них беженцев из Латинской Америки.