Нида обычная женщина, которая торгует пиратскими DVD и пытается как-то устроить свою жизнь. Уже 5 лет она не видела собственного сына, который после ссоры с матерью заперся в своей комнате и с тех пор не показывался наружу.

Молодой парень по имени Нат отправляется в город ЧиангМаи на праздники. Во время поездки его девушка Пун уговаривает заехать в другой городок, чтобы представить своего избранника маме. Во время пребывания в гостях матери Пун неожиданно...

Многие отмечают отсутствие актёрского таланта у этой милой тайской девушки. Она никогда серьёзно не занималась боевыми искусствами, а была специально подготовлена к съёмкам ещё в своём первом фильме – «Шоколад».

Фильм является естественным продолжением второй части. Избитого главного героя спасают местные крестьяне, и после соответствующего обучения он продолжает свой путь непревзойденного бойца.