Вся эта ретро-драма суть метафора, изобличающая крах не столько частных, сколько общественных иллюзий. Здесь в мельчайших нюансах передается закат эпохи, рисуется тот период между двумя мировыми войнами, когда внешние обстоятельства стали активно вмешиваться в жизнь высшего британского общества.

В российский прокат эта молодежная сатирическая драма вышла под названием, переведенным буквально. Тогда как слово «клерки» никак не соответствует содержанию ленты. Куда уместнее здесь оказался бы перевод «продавцы», ведь речь идет именно о жизни молодых продавцов небольших ларьков, видеосалонов и других магазинчиков, расположенных на окраине мегаполиса.

Фильм по манере повествования четко делится на две части. Первая носит более трагичный и несколько саркастический характер. Шутки здесь по большей части грустные, но они органично вписываются в общую атмосферу картины.

Фильм «Небо над Берлином» со своей особенной философией стал откровением для многих зрителей. Потому к появлению сиквела поклонники оригинальной ленты отнеслись с подозрением.