Фильм Натянутая тетива (Hwal)
В ролях:
Хан Йо-рым (Han Yeo-reum)
Чон Сун-хван (Jeon Seong-hwang)
Сео Си-еок (Seo Si-jeok)
Чон Гок-хван (Jeon Gook-hwan)
Режиссер: Ким Ки-дук (Kim Ki-duk)
Сценарий: Ким Ки-дук (Kim Ki-duk)
Жанр: драма, романтика
Год выхода: 2005
Страна: Южная Корея, Япония
Длительность: 88 минут
Рецензия:
Далеко-далеко от берега, позади шума больших мегаполисов на волнах качается
небольшая старая лодка, на которой живут два человека: старик и совсем еще юная
шестнадцатилетняя девушка. В шесть лет он нашел ее и забрал жить к себе на свою
одинокую лодку, втайне решив, что, как только девушке исполнится семнадцать, они
поженятся. Чтобы заработать денег на достойную свадьбу и будущую совместную
жизнь, старик вынужден нарушить покой своего дома и, время от времени, привозить
на лодку рыбаков, которые за деньги смогут удить рыбу прямо посреди моря, удобно
сидя в старых креслах и на обшарпанных диванах. Однажды вместе с рыбаками на
катер приезжает молодой студент и между ним и юной девушкой возникает взаимная
симпатия. Старик видит, что его возлюбленная увлеклась юношей, и, тогда,
старается всячески препятствовать их любви. В конце концов, после попытки уехать
с катера, девушка понимает, что не может оставить старика одного, и соглашается
на их свадьбу.
Как ни странно, русский перевод английского названия фильма - "Натянутая
тетива", а не "Ковчег" - гораздо точнее отражает смысл и все настроение картины.
Каждый жест, каждый взгляд - все на пределе. Притом, что главное действие фильма
не в движениях и не в словах героев, а в их глазах. В одном взгляде старика
столько страдания, отчаяния и надежды на будущее счастье и покой, что ненужными
становятся любые диалоги. Режиссер умышленно делал акцент на глаза героев, и
говорят здесь лишь второстепенные персонажи, - люди, не способные понять всю
глубину чувства между девушкой и ее опекуном. Чувства, такого же тонкого, как
натянутая тетива.
Наталья Касаткина
Источник: http://allstars.pp.ru
