Русалочка / The Little Mermaid

Год производства: 1989
Жанр: мультфильм, семейный
Страна: США
Кинокомпания: Walt Disney Pictures

Режиссёр: Рон Клементс, Джон Маскер
Продолжительность: 01:19:15


Появившись в 89-ом году, этот мультфильм стал на тот момент самым затратным и сложным с технической точки зрения. Для экранизации сказки художникам со студии Дисней потребовалось создать около миллиона рисунков: каждый из персонажей был наделен собственным детально прорисованным образом и яркой индивидуальностью. В сказке у Андерсена этого не встретишь: там внимание уделено главной идее и развитию повествования, тогда как и морской король, и ведьма, и даже сама русалочка начисто лишены личностных черт. Главное же отличие мультипликационной русалочки от литературной — это, конечно же, хэппи энд, на который так надеялись все, кто хоть однажды читал трагическую историю о любви морской девы к прекрасному земному принцу. Дисней решил подарить каждому детскую мечту: Ариэль наконец-то будет счастлива! Сегодня пересмотреть этот мультфильм стоит для того, чтобы, во-первых, оценить уровень мультипликации, не меркнущий даже по сравнению с современными 3D эффектами, а также насладиться качественным многоголосным дубляжем, не идущим ни в какое сравнение с монотонным одноголосым переводом, который мы помним с детства.